新闻动态-实威国际·研威贸易 SOLIDWORKS 一级代理商

作为一家儿童康复机构，罗马法拉利中心为了提高护理效果，促进患者病情康复，借助3D扫描和Formlabs 3D打印技术的数字化工作流程来生产定制加压面罩，以避免因传统生产方式导致的创伤后应激障碍（PTSD），更好地治疗患者面部烧伤。

点击下方视频了解3D打印在治疗面部烧伤的儿童患者中的应用

当孩子遭受严重创伤时，这无疑是一件令人痛心的事情。但如果已经发生了不幸的意外，那么位于法国里昂附近的罗马法拉利中心便是康复的不二选择。

作为一家儿科康复机构，罗马法拉利中心为患有精神创伤、脑损伤、脑肿瘤、多发创伤和严重烧伤等疾病的儿童和青少年提供护理服务。

该中心在治疗严重面部烧伤方面拥有丰富的经验，特别是团队研发的加压面罩，能够有效降低并发症和瘢痕的风险。然而，加压面罩的传统生产方式、工作流程有一定概率导致儿童出现创伤后应激障碍（PTSD）。为了有效避免这个问题，该中心借助 Formlabs 3D 打印进行加压面罩制作。

接下来，让我们来一起了解罗马法拉利中心是如何在医生、矫形师和工程师的协作下，开发、采用含3D扫描和3D打印技术的数字化工作流程来定制、生产加压面罩，更好地治疗面部烧伤。

传统疗法：存在PTSD隐患

罗马法拉利中心接收了来自法国各地的儿童和青少年患者，这些小患者在各医院接受了初步的ICU救治后被转移到这里。对于罗马法拉利中心而言，首要任务是从医学角度尽快做好迎接患者的准备，尤其避免出现瘢痕挛缩、增生性瘢痕等并发症，同时还需避免伤口肥厚或纤维瘢痕增生的情况发生。

这样做的目的是为了促进伤口上皮化，避免开放性伤口感染、并发症和体液失衡等问题的出现。进入到罗马法拉利中心后，康复治疗才算正式开始。患者将在这里接受理疗、水疗和其他疗法相结合的加压康复治疗，以期早日康复。

劳拉·威贝尔是罗马法拉利中心的一位患者，她正佩戴着加压面罩。

除了烧伤中心普遍采用的传统加压治疗外，罗马法拉利团队还开发了一种内含浮雕细节的定制面罩，该面罩被称为伤口生长与成熟装置（DMDG），能够根据瘢痕水平提供更多有针对性的支持，在瘢痕内粘连和皮肤弹性方面进行更准确的干预。

因此，加压面罩是一种有效的瘢痕治疗工具，能够促进瘢痕成熟和愈合、预防并发症、改善瘢痕质地、增加皮肤弹性，并让瘢痕随着儿童的成长尽可能变得舒适和美观。

传统制作加压面罩的方式是矫形师先用石膏绷带制作阴模，再制作阳模，然后通过热成型技术加工面罩成品。

“这种传统的制作工艺需要患者在石膏绷带中保持静止长达半小时，对于儿童而言尤为困难，甚至会因为石膏绷带内部闷热，让患者感到不适，再次引发创伤后应激障碍症状。

——萨拉，罗马法拉利中心物理与医疗康复医师

技术革新：开创加压面罩数字化工作流程

“我们曾一直梦想利用3D打印技术制作面罩，届时只需根据扫描的文件进行操作，即可完成，无需与患者直接接触。终于等到具备工程学经验的沃维尔先生来到我们的团队时，他指出，我们可以交给专业的工程师来完成这个任务。”

——克里斯托弗·代巴，罗马法拉利中心总经理

罗马法拉利董事会成员让·弗朗索瓦·沃维尔（Jean-François Veauville）曾是法国图卢兹航空建筑工程师，专注于复合材料的研究。他邀请里昂中央理工学院工程专业的学生进行研究，探讨3D打印技术是否可以应用于面罩制造，或者改进现有的生产流程。

新的数字化工作流程中，医生标出目标浮雕区域的最终位置后，矫形师对患者的面部进行3D扫描。

团队评估了当时可适用的多种3D打印技术，并与服务商合作，安排打印测试。终于，经过六个多月的研究，结果表明3D打印可代替石膏模制作阳模。

但事实上挑战不止于此，因为团队还需要解决将整个工作流程数字化的难题。后来，学生团队向沃维尔先生介绍了3D打印设备经销商和集成商——法国3DZ，并与其展开合作，为每一道工作流程寻找适宜的解决方案。通过高精度的数字化方式，复制手动操作步骤，他们找到了3D打印加压面罩的解决方案，并对整个工作流程进行了验证。

在3D打印建模之前，矫形师用数码笔将需要添加浮雕细节的目标点准确添加到设计中。

“整个工作流程的关键问题在于正确理解医生的意图，并将其转化为技术语言，这涉及到两套不同的语言系统。此外，在这过程中，我们也遇到了许多困难。首先是在捕捉扫描数据的过程中如何安抚儿童情绪；其次是如何将解决方案设计的方便部署，且医护人员能够轻松上手。”

——帕特里克·法拉利，法国3DZ公司CEO

在新的工作流程中，首先使用3D扫描仪对患者的面部进行扫描，然后利用CAD软件根据扫描结果设计面罩。在扫描前，医生会在患者脸上轻轻做标记，以便于记录DMDG装置的位置。随后，技术人员使用数码笔将标记的位置点准确地添加到设计中。面罩就能通过 Fuse 1 SLS 3D 打印机打印出来，成品将以它作为阳模，通过热成型技术进行制作。

用Fuse系列SLS 3D打印机打印的面罩

同时，为了解决面罩外包价格昂贵、工期长等问题，该中心一直希望能够找到内部直接自产的方案。沃维尔先生对此表示：“卫生部门不会为我们机构开发这类设备提供相应资助。项目能够顺利进行，主要依赖于捐款。另一个关键因素是我们使用的 Formlabs 打印机价格适中，符合我们的预算需求和制作需要。”

舒适体验：优化治疗过程，提升疗效

针对新的工作流程，阿里亚斯博士表示：“因为制作速度更快，患者不再需要忍受闷热的石膏条，体验感更舒适。同时，值得一提的是3D打印结果一直都令人很满意。在整个流程中，我们需共同思考如何准确地放置伤口生长与成熟装置(DMDG)设备，这也是矫形师的培训关键。因为我们要根据需求，非常巧妙地在瘢痕位置添加不同形状的浮雕区域。”

浮雕区域是在3D打印的硅胶模具上手工制作而成，工作人员将以它为阳模，再将透明塑料片进行热成型加工，最终制成成面罩成品。

根据受伤程度和康复需要，患者通常会在中心接受一年以上的治疗。在这段时间里，他们会在中心一直生活，保持学习。他们也会集体出游，参加音乐会等各种活动，为外面的生活做好准备，学会去适应他人的目光。

“这一年多以来，我每天戴着面罩。刚开始的时候，我确实会感觉有些奇怪，不是很舒服，总想把它摘下来，但很快就会习惯。甚至没有带面罩的时候，还有些不习惯，所以现在我很习惯戴着面罩。我觉得这对皮肤恢复是有效果的。一年前，我的皮肤和现在完全不一样，当时更红肿，也更硬，而现在感觉好多了。

——劳拉·威贝尔，罗马法拉利中心患者

全球共享：推广发明，造福患者

罗马法拉利中心不仅为法国近25%的严重烧伤儿童提供治疗，同时也与意大利、约旦等其他国家的诊所展开合作。

“自从一年前，我们确立了新的工作流程，截止到目前已经生产了超过一百只面罩。这种制作方法是传统手段无法实现的。现如今，我们的装配员已经熟练掌握了工具和流程，并随时都可以根据需求制作这些面罩。我们的生产方法和工具都是独特的，也比其他机构更为有效。我们希望找到优秀的合作伙伴，为我们提供扫描仪支持，并帮助医生设计出医疗设备。我们希望以较低的成本生产这些设备，使更多的人从这项创新中受益。”

——克里斯托弗·代巴，罗马法拉利中心总经理